Vaiana i Rapunzel udają się do świata syren, aby zobaczyć Ariela i decydują się dostosować swój wygląd do otoczenia. Najpierw farbują włosy, potem wybierają bikini, ogon ryby i inne akcesoria. Po przemienieniu w piękne syreny, razem zanurzają się w głębiny mórz, aby je bosko wydać.
